《临证实效录》

张××，女，23岁，已婚，农民。于1975年1月15日初诊。
病史：憎寒发热，头身疼痛，项背痛，口干不渴，饮食减少，头晕无力，全身困重已有三天。
检查：脉浮而紧，舌质红，苔薄白。体温39℃。心肺无异常，肝脾不肿大，右侧扁桃体肿大。
辩证：天气严寒，过劳汗出，风寒乘虚而入，邪犯太阳与阳明之经。
治则：祛风散寒，调和营卫。
处方：九味羌活汤合柴葛解肌汤加减。
羌活10克 防风10克 生地12克 白芷10克 细辛3克 黄芩10克 甘葛15克 川芎12克 柴胡12克 甘草3克 生姜、大葱引
元月17日二诊：服上药两剂，冷热已止，头身痛大减，体温下降至37.5℃，但头晕肢困乏力，脉浮微数，舌苔簿白，此为表邪未尽，阴血已伤之证，依上方加减。
当归12克 川芎10克 柴胡10克 黄芩10克 甘葛20克 防风10克 白芍10克 生地15克
一剂煎服，两日后而愈。
按：本例患者为过劳汗出当风，外邪乘虚光由太阳而越传阳明之经，实为二阳并病之证，故以九味羌活汤合柴葛解肌汤加减，两剂邪解大半，因表邪伤阴，而头晕身困、体温虽降而未正常，故以上方去辛燥之药，加当归、白芍以补阴血，再剂而余证悉除。